明日は旧暦8月15日。韓国では秋夕(チュソク)です。
今年は臨時休日や開天節、振り替え休日やハングルの日などが続き、秋夕の連休がいつも以上に長く(最大10連休)、旅行に出かける人も多いと言われています。(これほど長い連休はとても珍しいとのことです)
我が家も例年は、茶礼床(チャレサン:お供え用の食膳)の準備で大忙しなのですが、今年は予想外のお休みがやってきました。
まずは1ヶ月前、突然夫が
「兄貴(次兄)と一緒にアメリカにいる兄貴(三兄)に会いに行ってくる」と言い出し。。。
その後
いろいろな展開があり、一番上の義理のお兄さん家族と義母(シオモニ)が国内旅行に行くという流れになり
結果
私と子どもたちが残るカタチで、予想外のお休みを過ごすことになったのです。
韓国に引越してきて毎年、この時期は忙しく必死に過ごしてきたので(ドキドキ•イライラ•フーフー…)
今年は頑張ってきた自分にご褒美!ということで、今日はのんびり次男とお散歩をして、甘いものを食べてきました。
予想外のお休み
まだまだ続くので一日一日大切に過ごしていきたいと思います!
のんびりお散歩、楽しいですね~
この甘いものは何て言うのですか?
きな粉?
暑くも寒くもなく、お散歩にはちょうどよい季節ですね~。
これはインジョルミ(きな粉)たっぷりのかき氷です!(インジョルミピンス)
中にもさらにきな粉が入っていてきな粉好きにはたまらない一品です^^