「靴に噛まれる」は方言なんですね

赤くなった私の足を見て
👦「ママどうしたの？蚊にかまれたの？」
と尋ねられたので、

👩「大丈夫よ、靴に噛まれたの」
と答えると…

👦「え～っ(￣□￣;)!!」
と明らかに怯えた顔をした次男。

急いで
👩「あ…“靴ずれ”っていってね、
新しい靴をはいたら痛くなることがあるのよ」

👩「靴は噛んだりしないから心配ないよっ」
と、私もあたふた(^^;)(;^^)

日本語って難しい📝

（お母さん記者/大蔭幸）